{"lang":"ru","id":108384,"reference":"A12/0448/14","notification_type":"A12","published":"2014-03-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-012","title":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name_specific":"Happy Girl","brands":["Unknown"],"models":["Ref. 3023"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку головы обеих кукол содержат ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) выше допустимых уровней (измеренные значения: 25.5% и 24.7% по массе). Кроме того, может возникнуть химический риск, если ребёнок проглотит батарейки-таблетки, к которым легко получить доступ. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH, Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The product poses a chemical risk because the heads of the two dolls both contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted levels (measured values: 25.5% and 24.7% by weight). Furthermore, a chemical risk can occur if the child swallows the button batteries, which can be easily accessed. The product does not comply with REACH Regulation, with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Мальчик и девочка-куклы в свадебных нарядах. Товар поставляется в картонной коробке с прозрачной передней частью.","en":"A boy and girl doll in wedding outfits. The product is supplied in a cardboard box with a transparent front part.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-06"}],"photos":[{"id":393605,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393605-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393605-f.webp"},{"id":393603,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393603-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393603-f.webp"},{"id":393604,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393604-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108384/393604-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/108384","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/108384?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/108384","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}