{"lang":"ru","id":108754,"reference":"A12/0456/14","notification_type":"A12","published":"2014-03-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-012","title":{"text":"USB-зарядное устройство для телефона","en":"Phone USB charger","translated":true},"name":{"text":"USB-зарядное устройство для телефона","en":"Phone USB charger","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Moby Style"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["3830051540012"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Зарядное устройство представляет серьёзный риск поражения электрическим током и пожара, поскольку электрическая изоляция между первичной цепью, подключённой к сети, и вторичной цепью, к которой можно прикоснуться, недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60950.","en":"The charger poses a serious risk of electric shock and fire because there is insufficient electrical insulation between the primary circuit connected to the mains and the secondary circuit that can be touched. The product does not comply with the Low Voltage Directive and European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"USB-зарядное устройство для мобильного телефона.","en":"Mobile phone USB charger.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-02-13"}],"photos":[{"id":393645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393645-f.webp"},{"id":393646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393646-f.webp"},{"id":393647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/108754/393647-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/108754","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/108754?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/108754","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}