{"lang":"ru","id":109552,"reference":"A12/0513/14","notification_type":"A12","published":"2014-04-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-014","title":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name":{"text":"Карнавальная маска","en":"Fancy-dress mask","translated":true},"name_specific":"Maska","brands":["Offertissima"],"models":["523151"],"barcodes":[],"batches":["3856007523151"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает химический риск, так как содержит 0,65 % по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 0.65 % by weight of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальная маска из черного и белого пластика с черным текстильным капюшоном, закрывающим всю область лица, без вентиляционного отверстия для дыхания. На правой щеке маски имеется красный шрам.","en":"A carnival mask made of black and white plastic with a black textile hood that covers the whole face area, with no ventilation hole for breathing. The mask has a red scar on the right cheek.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0046/14 from week 2 of 2014 has been permanently removed following a re-assessment by the notifying authorities of the risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-02-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-02-20"}],"photos":[{"id":393732,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109552/393732-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109552/393732-f.webp"},{"id":393733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109552/393733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109552/393733-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/109552","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/109552?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/109552","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}