{"lang":"ru","id":109968,"reference":"A12/0508/14","notification_type":"A12","published":"2014-03-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-013","title":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name_specific":"My baby","brands":["Xing Le Toys Factory"],"models":["Product n°:55876 Article n°:9121672 (Promotion n°:258151)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создает риск травм и порезов, так как коляска складывается крайне легко, несмотря на наличие предохранительного замка, что создает риск травм из-за защемления, главным образом пальцев, между движущимися частями. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries and cuts because the pushchair collapses extremely easily, despite the presence of the safety lock, with consequent risk of injury due to entrapment, mainly of fingers, between moving parts. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушечная коляска розового цвета с розовым сиденьем из ткани с печатным рисунком.","en":"Plastic toy pushchair in pink, with pink printed textile seat.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-30"}],"photos":[{"id":393773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393773-f.webp"},{"id":393774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393774-f.webp"},{"id":393775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393775-f.webp"},{"id":393776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/109968/393776-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/109968","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/109968?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/109968","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}