{"lang":"ru","id":110177,"reference":"A12/0523/14","notification_type":"A12","published":"2014-04-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-014","title":{"text":"Пластиковые игрушки с мягкими шипами","en":"Plastic toys with soft spikes","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые игрушки с мягкими шипами","en":"Plastic toys with soft spikes","translated":true},"name_specific":"Caterpillar Puffer Ball","brands":["Brasil Flag"],"models":["Ref. n° 897466 and 897465"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушки создают риск удушья из-за наличия мелких деталей (таких как глаза гусеницы, нос ежика и части мячей), которые могут легко отделиться и быть проглоченными маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toys pose a risk of choking due to the presence of small parts (such as the eyes of the caterpillar, the nose of the hedgehog and parts of the balls) which can be easily detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкие пластиковые игрушки в виде гусениц, ежиков и мячей, содержащие круглое устройство, которое излучает цветные мигающие огни, когда игрушки падают на землю. Товары упакованы в картонные коробки.","en":"Soft plastic toys in the form of caterpillars, hedgehogs and balls, containing a round device which emits coloured flashing lights when the toys are dropped on the ground. The products are packaged in cardboard boxes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-21"}],"photos":[{"id":393801,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393801-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393801-f.webp"},{"id":393802,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393802-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393802-f.webp"},{"id":393803,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393803-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110177/393803-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/110177","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/110177?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/110177","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}