{"lang":"ru","id":110297,"reference":"A11/0040/14","notification_type":"A11","published":"2014-04-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-015","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"3-Way Extension Cord","brands":["NUD collection – LUMITEK"],"models":["Article No: 621003","Model No: TT-38"],"barcodes":[],"batches":["7350047243605"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На гнёздах розетки нет защитных шторок. Если дети играют с ним мокрыми руками или токопроводящими предметами, может произойти поражение электрическим током. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему национальному законодательству.","en":"There are no shutters on the socket holes. If children play with it with wet hands or with conducting objects, an electric shock may occur. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant national legislation.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный сетевой удлинитель с несколькими розетками Schuko, 2,5 метра.","en":"Multi-coloured mains extension lead with multiple Schuko sockets, 2.5 meters.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-23"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-23"}],"photos":[{"id":393795,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110297/393795-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110297/393795-f.webp"},{"id":393796,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110297/393796-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110297/393796-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/110297","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/110297?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/110297","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}