{"lang":"ru","id":110882,"reference":"A12/0554/14","notification_type":"A12","published":"2014-04-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-015","title":{"text":"Скакалка","en":"Jump rope","translated":true},"name":{"text":"Скакалка","en":"Jump rope","translated":true},"name_specific":"Jump Rope Counter","brands":["Tunturi"],"models":["TU-11TUSFU035"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Этот товар создает экологический риск (химическое загрязнение), так как черный пластик скакалки содержит короткоцепочечные хлорированные парафины (КЦХП) выше допустимых уровней (измеренное значение до 2,2%). Товар не соответствует Регламенту Комиссии 519/2012 о стойких органических загрязнителях (Регламент о СОЗ).","en":"This product poses an environmental risk (chemical pollution) because the black plastic in the jump rope contains short chain chlorinated paraffins (SCCP) above the permitted levels (measured value up to 2.2%). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation).","translated":true},"description":{"text":"Скакалка из черного ПВХ-пластика с ручками из черного и серого пластика.","en":"A jump rope made of black PVC plastic with handles made of black and grey plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-15"}],"photos":[{"id":393864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110882/393864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110882/393864-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/110882","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/110882?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/110882","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}