{"lang":"ru","id":110952,"reference":"A12/0910/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-024","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Die Hard","brands":["Next Generation Fireworks"],"models":["LE290"],"barcodes":[],"batches":["43/F555/162/13"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за неполного срабатывания некоторых элементов существует риск случайного взрыва. Пользователь может оказаться не готов к взрыву и в результате получить травмы или ожоги. Товар создает риск порезов, так как обломки фейерверка могут разлетаться в стороны. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнике и соответствующего европейского стандарта EN 15947-5.","en":"Due to the incomplete functioning of some of the units there is a risk of accidental explosion. The user may be unprepared for explosion and, as a result, may get injured or burnt. The product poses a risk of cuts as debris from the fireworks can be projected laterally. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Батарея на 7 залпов.","en":"Battery 7 Shots.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"“Notification A12/0696/14 from week 20 of 23/05/2014 has been permanently removed following a new legal assessment by the notifying authorities.” \"The risks and risk description of the notification A12/0770/14 published in the Report 21/2014 have been revised.\" \"The product description and type/number of model information of the notification A12/0145/14 published in the Report 3/2014 have been revised.\"","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-01"}],"photos":[{"id":393851,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110952/393851-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110952/393851-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/110952","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/110952?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/110952","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}