{"lang":"ru","id":110988,"reference":"A12/0878/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-023","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Oceans","brands":["Next Generation"],"models":["LE290"],"barcodes":[],"batches":["43/F555/162/13"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов и травм, поскольку запалы изделия можно легко выдернуть, что может привести к несчастному случаю при попытке пользователя поджечь фейерверк. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнике и соответствующего европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product poses a risk of burns and injuries because the fuses from the article can be easily pulled out which could lead to an accident when the user tries to ignite the fireworks. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Батарея, 7 залпов.","en":"Battery, 7 shots.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-01"}],"photos":[{"id":393857,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110988/393857-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/110988/393857-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/110988","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/110988?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/110988","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}