{"lang":"ru","id":111240,"reference":"A12/0548/14","notification_type":"A12","published":"2014-04-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-015","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"XJR, XFRS, XKRS-GT","brands":["Jaguar"],"models":["Type approval numbers - XFRS - e11*2001/116*0323, XKRS-GT - e11*2001/116*0272, XJR- e11*2007/46*0089"],"barcodes":[],"batches":["Production dates: XJR = 30/5/13 - 13/1/14 XFR = 7/11/12 - 17/1/14 XKRS - GT = 8/3/13 - 30/12/13"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Существует риск того, что задний продольный рычаг задней подвески может отделиться от заднего подрамника при торможении с частым приложением усилия. Это может нарушить устойчивость транспортного средства и повысить риск аварии.","en":"There is a risk that the rear toe link of the rear suspension can separate from the rear sub frame when braking is applied with frequent force. This could compromise the stability of the vehicle and increase the risk of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/111240","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/111240?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/111240","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}