{"lang":"ru","id":112975,"reference":"A12/0655/14","notification_type":"A12","published":"2014-04-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-018","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Luzes de Natal (\"Christmas lights\")","brands":["SHI MAO"],"models":["DCH (180L)"],"barcodes":[],"batches":["6926667933618"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, так как пользователь может получить доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 60598-2.","en":"The product poses a risk of electric shock since the user may have access to live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598-2.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 180 белыми светодиодными лампами. Цилиндрическая пластиковая упаковка с этикеткой внутри.","en":"Lighting chain with 180 white LED bulbs. Cylindrical plastic packaging with inside label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-02-24"}],"photos":[{"id":394063,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/112975/394063-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/112975/394063-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/112975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/112975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/112975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}