{"lang":"ru","id":114533,"reference":"A12/0779/14","notification_type":"A12","published":"2014-05-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-021","title":{"text":"Дорожная кроватка для детей","en":"Travel cot for children","translated":true},"name":{"text":"Дорожная кроватка для детей","en":"Travel cot for children","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["12150140"],"barcodes":[],"batches":["8717658124614"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кроватка легко опрокидывается, находящиеся в ней дети могут упасть и удариться о твёрдые поверхности или края предметов, расположенных вокруг кроватки. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 716-1.","en":"The cot can easily tip over, children inside could fall and hit hard surfaces or edges which are placed around the cot. The product does not comply with the relevant European standard EN 716-1.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная складная дорожная кроватка для детей, упакованная в чёрную сумку. Товар поставляется в картонной коробке.","en":"Black folding travel cot for children, contained into a black bag. The product is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-25"}],"photos":[{"id":394180,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/114533/394180-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/114533/394180-f.webp"},{"id":394181,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/114533/394181-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/114533/394181-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/114533","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/114533?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/114533","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}