{"lang":"ru","id":115062,"reference":"A11/0050/14","notification_type":"A11","published":"2014-05-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-021","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Stunt Twister","brands":["ZENYELL"],"models":["Stunt Twister"],"barcodes":[],"batches":["218-1 / 8595573285265"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет экологический риск (химическое загрязнение), так как шины игрушечного автомобиля содержат короткоцепочечные хлорированные парафины (КЦХП) выше допустимых уровней (измеренное значение: 0,83%). Товар не соответствует Регламенту Комиссии 519/2012 о стойких органических загрязнителях (Регламент о СОЗ).","en":"This product poses an environmental risk (chemical pollution) because the tyres of the toy car contain short chain chlorinated paraffins (SCCP) above the permitted levels (measured value: 0.83%). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation).","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный автомобиль из разноцветного пластика с шинами из прозрачного поливинилхлорида.","en":"Toy car made of colourful plastic with tyres made of transparent polyvinyl chloride plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-07"}],"photos":[{"id":394217,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115062/394217-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115062/394217-f.webp"},{"id":394218,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115062/394218-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115062/394218-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/115062","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/115062?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/115062","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}