{"lang":"ru","id":115673,"reference":"A12/0731/14","notification_type":"A12","published":"2014-05-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-030","title":{"text":"Натуральная краска для волос","en":"Natural hair dye","translated":true},"name":{"text":"Натуральная краска для волос","en":"Natural hair dye","translated":true},"name_specific":"XHA - Henna Colorless","brands":["Artkolor"],"models":["Lot No: (Expiry date) 01 01 15"],"barcodes":[],"batches":["460212100382"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, так как общее микробное число слишком высоко (измеренное значение до 130 000 КОЕ/мл). Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product poses a microbiological risk because the total microbial count is too high (measured value up to 130 000 CFU/ml). The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Хна для волос в запечатанной пластиковой упаковке по 25 г, с надписями на русском языке и изображением блондинки.","en":"Henna hair dye supplied in a 25 g plastic sealed package, with inscriptions in Russian and the picture of a blonde woman.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RU","label":"Россия","en":"Russian Federation","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"- Notification A12/0684/14 from week 19 of 2014, has been temporarily removed awaiting a new risk assessment by the notifying authorities. - The risk description of the notification A12/0819/14, published on the weekly Report no. 23/2014 has been modified after additional clarifications by the notifying authorities. - Upon request of the notifying authorities, further specifications have been added to the notification A12/0039/14 published on the RAPEX report n. 2 of 17/01/2014 to inform that it does not cover products placed on the market after 1 November, 2013 - After a revision of the risk assessment by the notifying authority, the products notified under A11/0064/14 and A11/0065/14 are now considered to pose a serious risk to consumers. The legal basis for the notifications have changed and the products are consequently notified under A12/1203/14 (Weekly report no.29/2014) and A12/1204/14 (Weekly report no. 21/2014), respectively.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-10"}],"photos":[{"id":394275,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115673/394275-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115673/394275-f.webp"},{"id":394276,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115673/394276-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/115673/394276-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/115673","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/115673?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/115673","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}