{"lang":"ru","id":116525,"reference":"A12/0791/14","notification_type":"A12","published":"2014-05-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-022","title":{"text":"Пластиковые игрушечные животные","en":"Plastic toy animals","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые игрушечные животные","en":"Plastic toy animals","translated":true},"name_specific":"Bouncing Party","brands":["Hans"],"models":["Ref: 2K-21LD"],"barcodes":[],"batches":["8435265955390"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как мелкие детали (части механического заводного механизма) могут легко оторваться и быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts (parts of the mechanical wind-up mechanism) can easily detach and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Маленькие пластиковые игрушечные быки с заводным механизмом, благодаря которому они ходят. Демонстрационная упаковка, содержащая 24 штуки. На коробке напечатаны: бренд, знак CE, артикул и штрихкод, Bouncing Party, Wind-up, Bull.","en":"Small toy bulls made of plastic with a wind-up mechanism that makes them walk. Display packaging containing 24 units. Printed on the box are: the brand, the CE mark, the reference and the bar code, Bouncing Party, Wind-up, Bull.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-14"}],"photos":[{"id":394363,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394363-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394363-f.webp"},{"id":394364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394364-f.webp"},{"id":394365,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394365-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116525/394365-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/116525","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/116525?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/116525","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}