{"lang":"ru","id":116716,"reference":"A12/0889/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-024","title":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name_specific":"Quitamiedos, veilleuse","brands":["O2XALED"],"models":["Ref. PF/I DS 13-004"],"barcodes":[],"batches":["8421790023635"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как форма ночника такова, что ребёнок может принять его за игрушку. Основание и крышку можно легко разделить, и токоведущие части становятся доступными, если снять крышку ночника. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и стандарту EN 60598-2-12.","en":"The product poses a risk of electric shock because the night light's shape is such that it could be regarded as a toy by a child. The base and cover can easily be separated and live parts are accessible if the night light cover is removed. The product does not comply with the Low-Voltage Electrical Equipment Directive and Standard EN 60598-2-12.","translated":true},"description":{"text":"Ночник в форме поганки в блистерной упаковке. На лицевой стороне, среди прочего, указано, что это светодиодный ночник со встроенным датчиком освещённости.","en":"Night light in the shape of a toadstool in a blister pack. The front indicates, inter alia, that it is an LED night light with an integrated light sensor.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-02-18"}],"photos":[{"id":394570,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394570-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394570-f.webp"},{"id":394571,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394571-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394571-f.webp"},{"id":394572,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394572-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/116716/394572-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/116716","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/116716?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/116716","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}