{"lang":"ru","id":117009,"reference":"A12/0857/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-023","title":{"text":"Маска","en":"Mask","translated":true},"name":{"text":"Маска","en":"Mask","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Novedades Leiva"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["8431487153514"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The ventilation area of the mask is insufficient. Moreover, the opening perimeter of the plastic packaging is too large and the plastic sheet is too thin. These pose a risk of suffocation to children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","en":"The ventilation area of the mask is insufficient. Moreover, the opening perimeter of the plastic packaging is too large and the plastic sheet is too thin. These pose a risk of suffocation to children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":false},"description":{"text":"Monster mask with hair, covering the entire head, made of grey plastic at the front and pink textile fabric at the back, to which a long white wig is attached. The packaging is a thin sealed plastic bag and a box acting as a label.","en":"Monster mask with hair, covering the entire head, made of grey plastic at the front and pink textile fabric at the back, to which a long white wig is attached. The packaging is a thin sealed plastic bag and a box acting as a label.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-31"}],"photos":[{"id":394403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117009/394403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117009/394403-f.webp"},{"id":394404,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117009/394404-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117009/394404-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/117009","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/117009?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/117009","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}