{"lang":"ru","id":117506,"reference":"A12/0826/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-023","title":{"text":"Мусат для заточки ножей","en":"Knife sharpening steel","translated":true},"name":{"text":"Мусат для заточки ножей","en":"Knife sharpening steel","translated":true},"name_specific":"Knife Sharpening Bar","brands":["KSB"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ручка может отсоединиться от металлического стержня во время использования, что может привести к порезам у человека, затачивающего нож.","en":"The handle can detach from the metal bar during use which could result in cuts to a person sharpening a knife.","translated":true},"description":{"text":"Стальной стержень для заточки ножей с пластиковой ручкой, защитой для пальцев и воротником. Ручки бывают разных цветов. У стали есть наружная резьба, которая ввинчивается в пластиковую ручку.","en":"A steel knife sharpening bar with a plastic handle, finger guard and collar. The handles come in various colours. The steel has a male thread that screws into the plastic handle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-25"}],"photos":[{"id":394488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117506/394488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117506/394488-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/117506","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/117506?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/117506","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}