{"lang":"ru","id":117840,"reference":"A12/0846/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-023","title":{"text":"Сигнализатор угарного газа","en":"Carbon monoxide alarm","translated":true},"name":{"text":"Сигнализатор угарного газа","en":"Carbon monoxide alarm","translated":true},"name_specific":"CO Alarm AC230V","brands":["Global (on the packaging); SITERWELL (on the produ"],"models":["GS832"],"barcodes":[],"batches":["5 997882 126292"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар недостаточно чувствителен к обнаружению угарного газа. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 50291.","en":"The product is not sufficiently sensitive with respect to the detection of carbon monoxide. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 50291.","translated":true},"description":{"text":"Сигнализатор угарного газа с белым пластиковым корпусом (114 × 68 × 43 мм). К устройству подключается сетевой кабель длиной 148 см с плоской двухконтактной вилкой. Блистерная упаковка.","en":"Carbon monoxide alarm with a white plastic housing (114 × 68 × 43 mm). A 148 cm long mains supply cable with a flat two-pin plug connects to the device. Blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-17"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":394518,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394518-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394518-f.webp"},{"id":394519,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394519-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394519-f.webp"},{"id":394520,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394520-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/117840/394520-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/117840","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/117840?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/117840","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}