{"lang":"ru","id":118395,"reference":"A12/0898/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-024","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"Li-ion Battery Universal Charger","brands":["Unknown"],"models":["YCD-001"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция недостаточна. На контактах адаптера для вилки нет изолирующей втулки. Возможно однополюсное вставление вилки, при котором оставшийся свободный токоведущий контакт остаётся доступным. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующего европейского стандарта EN 60950 и соответствующего национального стандарта.","en":"The electrical insulation is not adequate. The pins of the plug adapter do not have an insulating sleeve. Single-pole insertion of the plug is possible leaving the free remaining live pin accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Зарядное устройство для зарядки литий-ионных аккумуляторов с гнездом USB и складными сетевыми контактами. В комплект товара входит плоская вилка. Технические параметры: вход: AC 100-240 В, 47-63 Гц; выход: 3,7 В/450 мА; USB: 5 В/500 мА. Товар продавался без упаковки","en":"Battery charger for charging Li-ion batteries with USB socket and with foldable mains connecting pins. A flat plug is included with the product. Technical parameters: Input: AC 100-240 V, 47-63 Hz; Output: 3,7 V/450 mA; USB: 5 V/500 mA. The product was sold without packaging","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":394562,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394562-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394562-f.webp"},{"id":394563,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394563-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394563-f.webp"},{"id":394564,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394564-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/118395/394564-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/118395","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/118395?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/118395","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}