{"lang":"ru","id":119007,"reference":"A12/0927/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-024","title":{"text":"Детское платье","en":"Children’s dress","translated":true},"name":{"text":"Детское платье","en":"Children’s dress","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Wizzy"],"models":["2219"],"barcodes":[],"batches":["8697901022198"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за наличия функциональных шнуров со свободными концами в области шеи. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation because of the presence of functional cords with free ends in the neck area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Детское платье с американской проймой, предназначенное для маленьких детей до 7 лет. На передней части платья есть надпись «New York». Спереди в области талии прикреплена лента. Платья бывают трёх вариантов в зависимости от сочетания цветов: 1) верхняя часть","en":"Children’s halterneck dress, intended for small children up to 7 years of age. On the front of the dress there is an inscription \"New York”. On the front in the waist area there is an attached ribbon. The dresses are in three varieties depending on the colour combination: 1) the upper section is in","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"“Notification A12/0696/14 from week 20 of 23/05/2014 has been permanently removed following a new legal assessment by the notifying authorities.” \"The risks and risk description of the notification A12/0770/14 published in the Report 21/2014 have been revised.\" \"The product description and type/number of model information of the notification A12/0145/14 published in the Report 3/2014 have been revised.\"","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-05"}],"photos":[{"id":394593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394593-f.webp"},{"id":394594,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394594-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394594-f.webp"},{"id":394595,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394595-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119007/394595-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/119007","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/119007?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/119007","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}