{"lang":"ru","id":119402,"reference":"A12/0938/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-024","title":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Melike"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["0955231920"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм из-за наличия пояса, который завязывается на спине, свободные концы которого длиннее допустимого и свисают ниже нижнего края одежды. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of a belt intended to be tied at the back, whose free ends are longer than permitted and which hang below the lower edge of the garment. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Платье без рукавов для девочек, предназначенное для детей до 7 лет, белое с синими или коралловыми полосками. Есть две пришитые текстильные ленты, которые предназначены для завязывания на спине; ширина лент около 5 см, длина около 46-50 см.","en":"A sleeveless girls' dress intended for children up to 7 years of age, found in white with blue stripes or coral stripes. There are two attached textile bands intended to be tied at the back; the bands are about 5 cm wide and about 46-50 cm long.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"“Notification A12/0696/14 from week 20 of 23/05/2014 has been permanently removed following a new legal assessment by the notifying authorities.” \"The risks and risk description of the notification A12/0770/14 published in the Report 21/2014 have been revised.\" \"The product description and type/number of model information of the notification A12/0145/14 published in the Report 3/2014 have been revised.\"","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-29"}],"photos":[{"id":394634,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394634-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394634-f.webp"},{"id":394635,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394635-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394635-f.webp"},{"id":394636,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394636-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119402/394636-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/119402","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/119402?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/119402","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}