{"lang":"ru","id":119666,"reference":"A12/0992/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-026","title":{"text":"Игра «Рыбалка»","en":"Fishing game","translated":true},"name":{"text":"Игра «Рыбалка»","en":"Fishing game","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["LG"],"models":["item no LG4887","lotnumber 105AO1275"],"barcodes":[],"batches":["5413247048875"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку магнит на удочке может легко отсоединиться и быть проглочен маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the magnet on the fishing rod can easily detach and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игра в рыбалку состоит из удочки и различных морских существ из пластика.","en":"The fishing game consists of a rod and various sea creatures in plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-03-21"}],"photos":[{"id":394751,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119666/394751-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119666/394751-f.webp"},{"id":394752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119666/394752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/119666/394752-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/119666","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/119666?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/119666","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}