{"lang":"ru","id":1198,"reference":"0199/11","notification_type":"A12","published":"2011-02-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-009","title":{"text":"Погремушка «Refreshing Rings Infant teethers/rattles»","en":"Rattle \"Refreshing Rings Infant teethers/rattles\"","translated":true},"name":{"text":"Погремушка «Refreshing Rings Infant teethers/rattles»","en":"Rattle \"Refreshing Rings Infant teethers/rattles\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sassy"],"models":["Style number 80026 is printed on the packaging"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку когда дети грызут прорезыватель/погремушку, мелкие детали могут легко отделиться и быть проглоченными.","en":"The product poses a risk of choking because when children chew on the teether/rattle small parts can be easily detached and swallowed.","translated":true},"description":{"text":"Товар имеет красное кольцо, наполненное водой, на одном конце и чёрно-белый шарик в горошек на другом конце. Два конца погремушек/прорезывателей соединены чёрно-белым гибким пластиковым стержнем с тремя свободно перемещающимися кольцами.","en":"The product has a red, water-filled ring on one end and a black and white polka dot ball on the other end. The two ends of the rattles/teethers are connected by a black and white, flexible plastic rod with three floating rings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1198/383244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/1198/383244-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1198","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1198?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1198","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}