{"lang":"ru","id":120112,"reference":"A12/0980/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-025","title":{"text":"Игрушечная машинка на верёвочке","en":"Pull-along toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка на верёвочке","en":"Pull-along toy car","translated":true},"name_specific":"Toys","brands":["Unknown"],"models":["No. 688"],"barcodes":[],"batches":["2013066501884"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как мелкие детали (кусочек пластика, плёнка и этикетки) легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts (piece of plastic, film and labels) can be easily detached and could be swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная полицейская машина из твёрдого пластика разных цветов. На крыше машины установлен сине-красный маячок. При вытягивании самосматывающегося шнура машина движется и издаёт звуки встроенной сирены. Колёса, крепёжные элементы (винты) и звонок/гудок выполнены из металла. В комплекте есть цветные наклейки с пластиковой упаковкой.","en":"Hard plastic toy police car in a variety of colours. The roof of the car is equipped with a blue-red beacon. Pulling the shrinkable cord makes the car move and emit sounds from the built-in siren. The wheels, fasteners (screws) and bell/horn are in metal. There are colourful stickers with plastic wr","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-16"}],"photos":[{"id":394725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394725-f.webp"},{"id":394724,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394724-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394724-f.webp"},{"id":394726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120112/394726-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120112","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120112?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120112","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}