{"lang":"ru","id":120251,"reference":"A12/0984/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-025","title":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name_specific":"Wind-up Swimming","brands":["Unknown"],"models":["123"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться из-за наличия мелких деталей, которые могут легко отделиться и быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of small parts which may be easily detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Цветные игрушки из твёрдого пластика с заводным механизмом. Три морских животных: черепаха, рыба и краб с прозрачными пластиковыми глазами и чёрными зрачками. При заводе ключами животные машут плавниками и плавают в воде. Игрушка содержит крепёжные элементы (винты) и металлические оси. Вес черепахи: 19.5 г.,","en":"Hard plastic, colourful toys with a wind-up mechanism. Three sea animals: turtle, fish and crab with clear plastic eyes and black pupils. By winding them up with keys, the animals flap their fins and float in the water. The toy contains fasteners (screws) and metal axles. Weight of turtle : 19.5 g.,","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-10"}],"photos":[{"id":394730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120251/394730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120251/394730-f.webp"},{"id":394731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120251/394731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120251/394731-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120251","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120251?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120251","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}