{"lang":"ru","id":120323,"reference":"A12/1001/14","notification_type":"A12","published":"2014-06-24T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-026","title":{"text":"Набор для электронной сигареты","en":"Electronic cigarette kit","translated":true},"name":{"text":"Набор для электронной сигареты","en":"Electronic cigarette kit","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Kanger Tech"],"models":["VT ('320mAh' on end of battery)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Функция зарядки не отключается после того, как литиевая батарея заряжена. Это может привести к перегреву устройства, его взрыву или возгоранию.","en":"There is no cut-off of the charging function once the lithium battery has charged. This could cause the device to overheat and explode or catch fire.","translated":true},"description":{"text":"Набор электронной сигареты, состоящий из литиевой батареи, картомайзера и USB-зарядного устройства. Продаётся россыпью, без упаковки и инструкций.","en":"Electronic cigarette kit comprising of a lithium battery, a cartomiser and a USB battery charger. Sold loose without packaging or instructions.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-16"}],"photos":[{"id":394747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120323/394747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120323/394747-f.webp"},{"id":394748,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120323/394748-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120323/394748-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120323","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120323?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120323","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}