{"lang":"ru","id":120438,"reference":"A12/1039/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-027","title":{"text":"Спинка для пассажира мотоцикла","en":"Motorcycle backrest","translated":true},"name":{"text":"Спинка для пассажира мотоцикла","en":"Motorcycle backrest","translated":true},"name_specific":"Lock and Ride","brands":["Victory"],"models":["Part numbers 2877938 (Chrome) and 2877938-266 (Black)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Затронутые спинки могут треснуть в месте крепления к раме из-за дополнительной нагрузки. Это может привести к падению пассажира с мотоцикла.","en":"The affected backrests may crack at the chassis point, due to the additional load. This could cause the passenger to fall from the motorcycle.","translated":true},"description":{"text":"Дополнительные спинки для пассажира для мотоциклов Victory, используемые с багажником с артикулом 2877950 или 2877950-266.","en":"Accessory passenger backrests for Victory motorcycles used with luggage rack part number 2877950 or 2877950-266.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-17"}],"photos":[{"id":394787,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120438/394787-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120438/394787-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120438","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120438?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120438","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}