{"lang":"ru","id":120608,"reference":"A11/0058/14","notification_type":"A11","published":"2014-06-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-026","title":{"text":"Сушилка для ногтей","en":"Nail dryer","translated":true},"name":{"text":"Сушилка для ногтей","en":"Nail dryer","translated":true},"name_specific":"Professional Nail Dryer","brands":["Unknown"],"models":["4076B"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Доступные металлические части головки лампы отделены от токоведущих частей только основной изоляцией. Если концы проводов освободятся и произойдёт внутреннее короткое замыкание, люминесцентная лампа может взорваться и нанести порезы пользователям. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60335 и EN 61199.","en":"The accessible metal parts of the lamp head are separated with only basic insulation from the live parts. If the wire ends should become free and an internal short circuit occurs, the fluorescent lamp may explode causing cuts to users. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335 and EN 61199.","translated":true},"description":{"text":"Сетевая сушилка для ногтей с люминесцентной УФ-лампой. Упаковка: картонная коробка.","en":"Mains operated, nail dryer with a fluorescent UV lamp. Packaging: cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-13"}],"photos":[{"id":394772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394772-f.webp"},{"id":394773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394773-f.webp"},{"id":394774,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394774-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120608/394774-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120608","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120608?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120608","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}