{"lang":"ru","id":120618,"reference":"A11/0059/14","notification_type":"A11","published":"2014-06-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-026","title":{"text":"Беспроводной коннектор и беспроводной усилитель","en":"Wireless connector and wireless booster","translated":true},"name":{"text":"Беспроводной коннектор и беспроводной усилитель","en":"Wireless connector and wireless booster","translated":true},"name_specific":"AirTies SC201 Sky Wireless Connector and AirTies SB601 Sky Wireless Booster","brands":["Sky"],"models":["Wireless connector: SC201. Wireless booster: SB601. AC/DC adaptor: S06A27-050A100-PB."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В сетевом адаптере, подключённом к беспроводному коннектору и усилителю, могут отсутствовать два винта, из-за чего две половины адаптера могут разойтись и оголить внутреннюю проводку. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"The power adaptor connected to the wireless connector and booster may have two screws missing which could cause the two halves of the adaptor to separate and expose the internal wiring. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Беспроводной коннектор обеспечивает беспроводное соединение между широкополосным маршрутизатором и приставкой Sky. Беспроводной усилитель расширяет сигнал Wi-Fi на другие зоны дома. Поставляется с сетевым адаптером (блоком питания от сети).","en":"The wireless connector permits a wireless connection between the broadband router and the Sky set top box. The wireless booster extends the Wi-Fi signal to other areas of the home. Supplied with a power adaptor (a mains power supply unit).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-15"}],"photos":[{"id":394775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394775-f.webp"},{"id":394776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394776-f.webp"},{"id":394777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/120618/394777-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/120618","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/120618?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/120618","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}