{"lang":"ru","id":121252,"reference":"A12/1036/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-027","title":{"text":"Развивающая игрушка для малышей","en":"Babies' activity toy","translated":true},"name":{"text":"Развивающая игрушка для малышей","en":"Babies' activity toy","translated":true},"name_specific":"Wooden worm - Trælarve","brands":["Out of the Blue"],"models":["Art. no.: 76/5169"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 4029811279135"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как он может сломаться и высвободить мелкие детали, которые легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it can break and release small parts that can easily detach and be swallowed by small children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка из деревянных шариков. Каждая секция игрушки скреплена эластичной нитью, так что её можно сгибать и складывать. Товар упакован в прозрачный пластиковый пакет.","en":"A toy composed of wooden balls. Each section of the toy is held together with elastic so that it can be bent and folded. The product is packed in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-10"}],"photos":[{"id":394865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394865-f.webp"},{"id":394863,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394863-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394863-f.webp"},{"id":394864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/121252/394864-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/121252","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/121252?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/121252","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}