{"lang":"ru","id":122777,"reference":"A12/1125/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-029","title":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name_specific":"Merdiven ladder 3+1","brands":["Cakmak"],"models":["BM-03, 3+1 steps"],"barcodes":[],"batches":["8697880110251"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Некоторые геометрические размеры лестницы (ширина и толщина ступеней и боковин) не соответствуют требованиям, и в результате пользователь может потерять равновесие, упасть с лестницы и получить серьёзные травмы. Кроме того, инструкция по применению и маркировка недостаточны. Товары не соответствуют соответствующему европейскому стандарту EN 131.","en":"Certain geometric dimensions of the ladder (width and thickness of steps and rails) do not meet requirements and, as a consequence, the user may lose balance, fall off the ladder and suffer some serious injuries. Furthermore, the instructions for use and markings are not adequate. The products do not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Бытовая металлическая лестница-стремянка с пыле- и электростатической защитой, с алюминиевым покрытием, 3+1 ступени, состоящая из двух частей, с односторонним доступом и поручнем. Каждая лестница упакована в прозрачную полиэтиленовую упаковку.","en":"A household ladder made of metal with anti-dust, electrostatic, aluminium-coated 3+1 steps, of the type step-stool, consisting of two parts, unilaterally accessible with a handrail. Each ladder is packed in transparent polyethylene packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-07"}],"photos":[{"id":395017,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395017-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395017-f.webp"},{"id":395018,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395018-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395018-f.webp"},{"id":395019,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395019-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/122777/395019-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/122777","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/122777?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/122777","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}