{"lang":"ru","id":123050,"reference":"A12/1161/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-030","title":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name_specific":"Archery Set","brands":["Unknown"],"models":["Ref 55936"],"barcodes":[],"batches":["8421692559362"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку кинетическая энергия стрел, выпускаемых из лука, слишком высока и превышает допустимые уровни. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries because the kinetic energy of arrows discharged from the bow is too high, exceeding the permitted levels. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор для стрельбы из лука, включающий лук со стрелами с присосками на концах, колчан, мишень и лазер.","en":"Archery set comprising a bow with arrows ending in suction cups, a quiver, a target and a laser.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-11"}],"photos":[{"id":395041,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123050/395041-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123050/395041-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123050","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123050?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123050","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}