{"lang":"ru","id":123428,"reference":"A12/1178/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-030","title":{"text":"Праздничный свисток","en":"Party whistle","translated":true},"name":{"text":"Праздничный свисток","en":"Party whistle","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Zeeman"],"models":["C.51900 - 031300"],"barcodes":[],"batches":["EAN 8711197491763"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Игрушка предназначена для того, чтобы брать её в рот, и представляет риск подавиться, поскольку из-за небольшого размера она может быть проглочена детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The toy is intended to be put in the mouth and poses a risk of choking because, due to its small size, it can be swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка с 4 свистками","en":"Transparant plastic packaging with 4 whistles","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-23"}],"photos":[{"id":395122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123428/395122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123428/395122-f.webp"},{"id":395123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123428/395123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123428/395123-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123428","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123428?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123428","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}