{"lang":"ru","id":123499,"reference":"A12/1156/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-030","title":{"text":"Адаптер","en":"Adapter","translated":true},"name":{"text":"Адаптер","en":"Adapter","translated":true},"name_specific":"AC/DC Adapter","brands":["Unknown"],"models":["MK-50500A"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Адаптер представляет риск поражения электрическим током, поскольку электрическая изоляция недостаточна. Внутренние провода питания и контакты сетевого проводника не закреплены надлежащим образом для сохранения своего положения. Контакты вилки имеют неподходящие размеры, поэтому пользователь может прикоснуться к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании, соответствующего стандарта EN 60950 и соответствующего национального стандарта BS 1363.","en":"The adapter poses a risk of electric shock because the electrical insulation is not sufficient. The internal supply wires and mains conductor pins are not fixed adequately to maintain their position. The plug pins are inadequately sized, thus, the user could touch live parts. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive, the relevant standard EN 60950 and the relevant national standard BS 1363.","translated":true},"description":{"text":"Адаптер AC/DC с USB-портом, поставляемый для зарядки электронных сигарет, но может использоваться для других подобных товаров.","en":"AC/DC Adapter with USB port, supplied for charging e-cigarettes but can be used for other similar products.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-23"}],"photos":[{"id":395074,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123499/395074-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123499/395074-f.webp"},{"id":395075,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123499/395075-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123499/395075-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123499","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123499?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123499","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}