{"lang":"ru","id":123600,"reference":"A12/1180/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-29T15:36:15.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-031","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"TOURING, POLICE and TOURING CVO","brands":["Harley Davidson"],"models":["With ABS, manufactured from 1 July 2013 to 7 May 2014"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Передняя тормозная магистраль находится в положении, в котором она может быть зажата между топливным баком и рамой, как при первичной сборке, так и при последующем обслуживании. Если зажатая тормозная магистраль не будет обнаружена, это может вызвать повышение давления передней тормозной жидкости во время движения мотоцикла, что может привести к блокировке переднего колеса.","en":"The front brake line is in a position in which it could be compressed between the fuel tank and the frame, either during first assembly or during subsequent servicing. If the compressed brake line is not detected, it might cause an increase in the pressure of the front brake fluid while the motorcycle is being driven, which might block the front wheel.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклы.","en":"Motorcycles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-16"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123600","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123600?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123600","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}