{"lang":"ru","id":123630,"reference":"A12/1182/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-031","title":{"text":"Электрическая газонокосилка","en":"Electric lawn mower","translated":true},"name":{"text":"Электрическая газонокосилка","en":"Electric lawn mower","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Jiaxing Best Garden Machinery"],"models":["Code AIE : 807486, Reference 868102"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 3245675803069, Batch numbers: 637098 – 2013, 637099 – 2013, 637100 – 2013, 637101 – 2013, 637102 – 2013, 637103 – 2013."],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за электрической неисправности кнопки запуска товар может не остановиться вовремя и причинить травмы. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"Due to an electrical failure in the start button, the product may not stop promptly and could cause injuries. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая газонокосилка мощностью 1 000 ватт с шириной скашивания 32 см.","en":"An electric lawn mower of 1 000 watts with 32 cm cut width.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-05-26"}],"photos":[{"id":395091,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123630/395091-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123630/395091-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123630","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123630?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123630","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}