{"lang":"ru","id":123649,"reference":"A12/1220/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-031","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name_specific":"Rouleur Libellule","brands":["BG International"],"models":["Reference No 49181"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 3588270049181","Batch CF 110064"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие синие детали колёс могут легко отделиться, а шарики на концах «усиков» могут отделиться, сломаться и высвободить мелкие детали. Если их проглотят маленькие дети, они могут подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small blue parts of the wheels may easily detach and the balls placed at the end of the \"feelers\" may detach, break and release small parts. If swallowed by small children, they could cause choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-каталка в форме стрекозы.","en":"Push-along toy in the form of a dragonfly.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-30"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-30"}],"photos":[{"id":395094,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123649/395094-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123649/395094-f.webp"},{"id":395095,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123649/395095-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/123649/395095-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/123649","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/123649?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/123649","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}