{"lang":"ru","id":124614,"reference":"A12/1227/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-032","title":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Kevin Line"],"models":["KLN-YJ-G01425 (lot 030-W-122)"],"barcodes":[],"batches":["5602225667003"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части доступны через защитные шторки розеток. Провода присоединены к контактам розеток только пайкой и могут отсоединиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61242.","en":"Live parts are accessible via the socket shutters. Conductor wires are joined to the socket connections by soldering only and could come loose. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"description":{"text":"Кабельный удлинитель на катушке, 25 метров, четыре розетки. Упаковка представляет собой картонную коробку.","en":"25-metre, four-socket cable reel. The packaging is a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-06-03"}],"photos":[{"id":395203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124614/395203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124614/395203-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/124614","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/124614?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/124614","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}