{"lang":"ru","id":1246,"reference":"0207/11","notification_type":"A12","published":"2011-03-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-010","title":{"text":"Легковой автомобиль Grand C-Max","en":"Passenger car Grand C-Max","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль Grand C-Max","en":"Passenger car Grand C-Max","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ford"],"models":["Passengers’ cars, model Grand C-Max (Recall Ref: 1U365)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку возможно повреждение механизма фиксации сиденья, если спинку сиденья многократно резко складывать. При значительном повреждении возможна ситуация, когда сиденье можно привести в откинутое положение без поднятия рычага разблокировки.","en":"The product poses a risk of injuries because it is possible that the seat latch mechanism can be damaged if the seat back is repeatedly slammed to a folded position. If significant damage has occurred there is a possibility that the seat can be forced to a reclined position without lifting the release lever.","translated":true},"description":{"text":"Отзыв касается автомобилей, произведённых в Валенсии (Испания) в период с 01.03.2010 по 14.01.2011.","en":"The recall concerns vehicles produced in Valencia (Spain) between 01.03.2010 and 14.01.2011.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1246","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1246?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1246","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}