{"lang":"ru","id":124847,"reference":"A12/1224/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-031","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"High-chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"High-chair","translated":true},"name_specific":"Planet","brands":["KINDERKRAFT"],"models":["Model: Planet Brown","No.: KRAFT-06.P"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 5906736055138","Batch: KKPLANEBRW0000"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Плечевой ремень удерживающей системы может легко расстегнуться, и ребёнок может упасть. Кроме того, стульчик для кормления недостаточно устойчив и может опрокинуться, когда в нём сидит ребёнок. Кроме того, шнуры подушки сиденья легко доступны, и дети могут быть задушены; мелкие детали могут отделиться (пластиковый регулятор плечевого ремня), а набивочный материал подушки легко доступен и при проглатывании может вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The shoulder strap of the restraint system can easily unlock and the child could fall. Moreover, the high-chair is not sufficiently stable and may tip over while the child is seated. In addition, the cords of the seat cushion are easily accessible and children may get strangled; small parts can detach (the plastic adjuster of the shoulder strap) and the stuffing material of the cushion is easily accessible which, if ingested, could cause choking. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый многофункциональный стульчик для кормления, который можно превратить в детский стульчик и столик. Рекомендуется для детей до 48 месяцев и весом до 18 кг.","en":"Plastic, multi-functional high-chair, which can be converted to a child's chair and table. Recommended for children up to 48 months and weight 18 kg.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-08-01"}],"photos":[{"id":395207,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395207-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395207-f.webp"},{"id":395208,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395208-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395208-f.webp"},{"id":395209,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395209-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124847/395209-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/124847","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/124847?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/124847","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}