{"lang":"ru","id":124869,"reference":"A12/1209/14","notification_type":"A12","published":"2014-07-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-031","title":{"text":"Наручные часы","en":"Wristwatch","translated":true},"name":{"text":"Наручные часы","en":"Wristwatch","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["ROMANSON"],"models":["RM8274QL1RM168"],"barcodes":[],"batches":["0203270123114"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку высвобождает до 26,6 мкг/см²/неделю никеля, что превышает предельное значение 0,5 мкг/см²/неделю. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a chemical risk because it releases up to 26.6 µg/cm²/week of nickel, exceeding the limit value of 0.5 µg/cm²/week. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Женские наручные часы с браслетом золотистого цвета шириной 11 мм, украшенным несколькими частицами, имитирующими бриллианты. На нижней металлической части часов имеется следующая информация: «ROMANSON SWISS QUARZ . STAINLESS STEEL . W.R.3ATM RM8274QL.» Часы упакованы в чёрную подарочную коробку.","en":"Wristwatch for women with a gold-coloured, 11 mm-wide bracelet decorated with several diamond-like particles. On the lower metal part of the watch, there is the following information “ROMANSON SWISS QUARZ . STAINLESS STEEL . W.R.3ATM RM8274QL.\" The watch is packaged in a black gift-box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-09"}],"photos":[{"id":395213,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124869/395213-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124869/395213-f.webp"},{"id":395214,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124869/395214-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/124869/395214-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/124869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/124869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/124869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}