{"lang":"ru","id":125134,"reference":"A12/1278/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-033","title":{"text":"Защитная обувь","en":"Safety shoes","translated":true},"name":{"text":"Защитная обувь","en":"Safety shoes","translated":true},"name_specific":"Mercure","brands":["Baudou"],"models":["Mercure BSX 1910"],"barcodes":[],"batches":["3476742663464;3476742663426; 3476742663396. Batch: 12/2013; Year of manufacture: 2013"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку ударопрочность недостаточна, и поэтому обувь не обеспечивает надлежащей защиты от раздавливания. Кроме того, противоскользящие свойства недостаточны. Кроме того, могут образовываться искры, что может привести к пожару или взрыву в опасных средах. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты и соответствующего европейского стандарта EN 20345.","en":"The product poses a risk of injuries because the impact resistance is not sufficient and therefore the shoes do not protect adequately against crushing. Moreover, the slip resistance is inadequate. Furthermore, sparks might be produced and that could lead to a fire or an explosion in risk environments. The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 20345.","translated":true},"description":{"text":"Защитная обувь.","en":"Safety shoes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":395231,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125134/395231-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125134/395231-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/125134","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/125134?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/125134","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}