{"lang":"ru","id":125222,"reference":"A12/1239/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-032","title":{"text":"Набор игрушечных инструментов","en":"Set of toy tools","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных инструментов","en":"Set of toy tools","translated":true},"name_specific":"Tool set","brands":["Fantastiko"],"models":["6805-3 6805-4"],"barcodes":[],"batches":["8424345094371; Ref. 9437; Batch: 10/2013;"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку фрагменты пилы, отвёртки и молотка легко ломаются, образуя мелкие детали, которые могут быть проглочены маленькими детьми. Кроме того, гайки и болты являются мелкими деталями, которые поставляются россыпью в блистерной упаковке. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because fragments of the saw, screwdriver and hammer can easily break, creating small parts that may be swallowed by small children. Furthermore, the nuts and bolts are small parts that are supplied loose in the blister packaging. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор различных инструментов: уровень, пила, отвёртка, плоскогубцы, разводной ключ, молоток и т. д. разных цветов. У всех нарисованные глаза, а у некоторых есть защитная каска. Также прилагаются две гайки и два болта. Товар поставляется в пластиково-картонной блистерной упаковке с изображениями инструментов.","en":"Set of various tools: spirit level, saw, screwdriver, pliers, monkey wrench, hammer, etc in various colours. They all have painted eyes and some have a safety helmet. Two nuts and two bolts are also provided. The product comes in plastic and cardboard blister packaging with pictures of tools.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-01"}],"photos":[{"id":395243,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125222/395243-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125222/395243-f.webp"},{"id":395242,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125222/395242-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/125222/395242-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/125222","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/125222?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/125222","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}