{"lang":"ru","id":126242,"reference":"A12/1286/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-033","title":{"text":"Мотоциклетные шины","en":"Motorcycle tyres","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклетные шины","en":"Motorcycle tyres","translated":true},"name_specific":"ContiSportAttack, ContiSport Attack 2, ContiAttack SM, ContiRaceAttack Comp. Soft/Medium/Endurance,","brands":["Continental"],"models":["Types: 120/70ZR17 M/C 58 W, 120/70R17 M/C 58H. ECE type approvals: E4 75R-0002885, E4 75R-0002894, E4 75R-0002901, E4 75R-0005553, E4 75R-0005564"],"barcodes":[],"batches":["The tyres affected are those from manufacturing years 2007 to 2014 with the codes DOTCP8B...1907 to DOTCP8B...2614."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В переднем колесе мотоцикла могут возникать вибрации, а в протекторе и брекере шины могут появляться трещины, что может привести к потере давления в шине и падению водителя.","en":"Vibrations can develop in the front wheel of the motorcycle, with cracks appearing in the tread and belt of the tyre, which can result in the tyre losing air and the rider falling off.","translated":true},"description":{"text":"Мотоциклетные шины.","en":"Motorcycle tyres.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/126242","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/126242?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/126242","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}