{"lang":"ru","id":126257,"reference":"A12/1359/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-034","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["02905"],"barcodes":[],"batches":["5901448340060"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкие детали игрушки могут легко отделиться (гайки можно открутить и отделить от игрушки без использования инструментов) и быть проглоченными маленькими детьми, вызвав закупорку дыхательных путей. Уши белки имеют острые края, которые могут привести к риску травм. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"Small parts of the toy can easily detach (screw nuts can be unscrewed and separated from the toy without using instruments) and be swallowed by small children causing internal airway obstruction. The ears of the squirrel have abrasive edges which may cause the risk of injury. The product does not comply with the requirements Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая игрушка-каталка, состоящая из красной белки, установленной на зелёной платформе с четырьмя синими колёсами.","en":"Plastic push-along toy, which consists of a red squirrel, mounted on a green platform with four blue wheels.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-24"}],"photos":[{"id":395403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126257/395403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126257/395403-f.webp"},{"id":395404,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126257/395404-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126257/395404-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/126257","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/126257?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/126257","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}