{"lang":"ru","id":126821,"reference":"A12/1328/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-034","title":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство для аккумуляторов","en":"Battery charger","translated":true},"name_specific":"Mains Charger","brands":["Futaba"],"models":["P-FBC32D/4"],"barcodes":[],"batches":["5028967317721"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Контакты адаптера слишком толстые, поэтому для вставки адаптера в сетевую розетку и его извлечения требуется чрезмерное усилие. Это может привести к повреждению розетки или адаптера и оголению токоведущих частей, что вызывает риск поражения электрическим током и/или пожара. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующего европейского стандарта EN 60950 и соответствующего национального стандарта BS 1363.","en":"The adaptor pins are too thick and as a result excessive force is required to insert and remove the adaptor from a mains socket. This could cause damage to the socket or adaptor and expose live parts resulting in electric shock and/or fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950 and the relevant national standard BS 1363.","translated":true},"description":{"text":"Сетевое зарядное устройство для аккумуляторов радиоуправляемых моделей. Зарядное устройство предназначено для зарядки только никель-кадмиевых и никель-металлогидридных аккумуляторных батарей на 4,8 В и 6,0 В и может использоваться с батареями ёмкостью от 600 мА·ч и выше.","en":"Mains battery charger for radio control models. Charger is designed to charge 4.8v and 6.0v nickel cadmium and nickel metal hydride battery packs only, and can be used with battery packs from 600mAh capacity upwards.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-04-08"}],"photos":[{"id":395380,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395380-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395380-f.webp"},{"id":395381,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395381-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395381-f.webp"},{"id":395382,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395382-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126821/395382-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/126821","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/126821?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/126821","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}