{"lang":"ru","id":126918,"reference":"A12/1324/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-034","title":{"text":"Пистолет для мыльных пузырей","en":"Bubble shooter gun","translated":true},"name":{"text":"Пистолет для мыльных пузырей","en":"Bubble shooter gun","translated":true},"name_specific":"BubbleZ","brands":["Unknown"],"models":["ITEM NO: 90693"],"barcodes":[],"batches":["Batch: 357795, EAN 8711252906935"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Наличие мезофильных аэробных микроорганизмов в мыльном растворе выше предельных значений. Существует явный риск заражения инфекциями, поскольку раствор может попасть в рот, на руки и в глаза, а также может быть вдохнут. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"Presence of mesophilic aerobic micro-organisms in the soap solution exceeding the limit values. There is clear risk of contracting infections as the solution may come in contact with the mouth, hands and eyes and may be inhaled. The product does not comply with requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Товар состоит из оранжево-зелёного пластикового пистолета для мыльных пузырей и отдельной синей ёмкости с мыльным раствором. Упаковано в блистер с синей картонной подложкой.","en":"The product consists of an orange/green plastic bubble gun and a separate blue container with soap solution. Packed in a blister with blue cardboard backing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":395401,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126918/395401-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126918/395401-f.webp"},{"id":395402,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126918/395402-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/126918/395402-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/126918","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/126918?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/126918","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}