{"lang":"ru","id":127075,"reference":"A12/1333/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-034","title":{"text":"Пластиковая кукла со сладостями","en":"Plastic Doll with sweets","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла со сладостями","en":"Plastic Doll with sweets","translated":true},"name_specific":"Diana","brands":["Unknown"],"models":["YT08284"],"barcodes":[],"batches":["Lot NO.:04/2013 EAN 6933893315170"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность, поскольку содержит ди(2-этилгексил)фталат (DEHP) в количестве выше допустимого (измеренное значение до 30% по массе). Фталаты могут причинить вред нерождённому ребёнку, имеют возможный риск нарушения фертильности и отрицательно влияют на развитие репродуктивных органов. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted levels (measured value up to 30% by weight). Phthalates may cause harm to the unborn child and have possible risk of impaired fertility and a negative effect on the development of reproductive organs. According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Кукла (длина 297 мм) с каштановыми волосами и в белом платье, упакованная в прозрачную пластиковую коробку. В пластиковой коробке также находятся разноцветные конфеты в целлофановом пакетике. Срок годности: до 04/2018;","en":"Doll (length 297mm) with brown hair and white dress packed in a transparent plastic box. The plastic box also contains coloured sweets wrapped in a cellophane bag. Best Before: 04/2018;","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-07-27"}],"photos":[{"id":395428,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395428-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395428-f.webp"},{"id":395429,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395429-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395429-f.webp"},{"id":395430,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395430-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127075/395430-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/127075","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/127075?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/127075","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}