{"lang":"ru","id":127222,"reference":"A12/1344/14","notification_type":"A12","published":"2014-08-26T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-035","title":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name":{"text":"Стульчик для кормления","en":"High chair","translated":true},"name_specific":"Baby High Chair","brands":["Milli Dinner"],"models":["Item number: CA-HC-T06"],"barcodes":[],"batches":["EAN 4752062069537"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Система удерживания неадекватна. Детский стульчик для кормления обладает плохой боковой устойчивостью и может опрокинуться. Эти дефекты могут привести к травмам ребёнка. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The restraint system is inadequate. The high chair has poor sideways stability and can tip over. These defects can lead to a child being injured. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый складной детский стульчик для кормления со столиком и подставкой для ног, упакованный в картонную коробку.","en":"Plastic folding high chair with tray and footrest packed in cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-08-05"}],"photos":[{"id":395468,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395468-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395468-f.webp"},{"id":395469,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395469-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395469-f.webp"},{"id":395470,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395470-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/127222/395470-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/127222","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/127222?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/127222","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}